bunker hill перевод

• Банкер-хилл
  Холм близ г. Бостона, шт. Массачусетс, где в июне 1775 произошло сражение [Bunker Hill, Battle of] между американскими повстанцами и английской регулярной армией. Повстанцы оказали серьезное сопротивление англичанам +больше...и отступили лишь после того, как израсходовали все боеприпасы. Потери англичан составили 1 тыс. человек против 400 у американцев. И хотя успех был налицо, II Континентальный конгресс [Continental Congresses] принял решение не полагаться на милицию и организовать объединенную армию колоний, континентальную армию [Continental Army]. В результате компромисса между Северной (Массачусетской) и Южной (Вирджинской) фракциями командующим был назначен 43-летний полковник Дж. Вашингтон из Вирджинии, имевший боевой опыт Войны с французами и индейцами ("семилетней войны") [French and Indian War].
  см тж Bunker Hill Day

• battle of bunker hill:    Битва при Банкер-Хилле
• bunker hill (nevada):    Банкер-Хилл (гора)
• bunker hill day:    День Банкер-хилла День памяти битвы при Банкер-хилл [Bunker Hill], отмечаемый 17 июня в г. Бостоне и графстве Саффолк [Suffolk County], шт. Массачусетс. см тж state holiday

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Prescott's likeness was made into a statue for a memorial for the Battle of Bunker Hill.
Образ Прескотта был воплощен в статуе для мемориала Битвы при Банкер-Хилле.

In response, 1,200 colonial troops under the command of William Prescott stealthily occupied Bunker Hill and Breed's Hill.
Чтобы предотвратить это, 1 200 колонистов под командованием Уильяма Прескотта заняли высоты Банкер-Хилл и Бридс-Хилл.

He was one of the primary figures at the Battle of Bunker Hill, both in its planning and on the battlefield.
Патнэм являлся в битве при Банкер-Хилле, как в её планировании, так и на поле боя.

He was unable to serve in the Battle of Bunker Hill in June, and died of tuberculosis on September 17, 1775, aged 46.
Он не смог участвовать в Битве при Банкер-Хилле, и умер 19 сентября 1775 года от туберкулеза.

The closure of the Bunker Hill Mine complex in Shoshone County in the early 1980s sent the region's economy into a tailspin.
Так, закрытие шахты Бункер-Хилл в округе Шошон в 1980-х годах привело к резкому спаду финансовых поступлений в регионе.